У меня в голове пока ни одного вразумительного сюжета. Подружка говорит: «Ситуация», - это ее любимое слово. Чужие глаза всегда кажутся волглыми. Может потому, что и сама порой еле сдерживаюсь, только еще не определила зачем. Я вообще-то мало что понимаю. Пока не начну паковать вещи – точно не определюсь. Но где-то фоном устойчиво закрепилось обязательное консервативное, ограничивающее уверенностью, будто все замешано на Толкине или никак. Этакая иносказательная чушь, ага.
Фраза дня: И в атаке, и в любви выдох важнее вдоха. (Милорад Павич "Последняя любовь в Константинополе")
Мне про тебя такие страшные сны снятся... Я в холодном поту соскакиваю среди ночи, чтобы включить свет в кухне, где долго остаюсь, успокаивая себя тем, что беспрерывно щелкаю кнопочкой на чайнике: "On" - "Off", "On" - "Off". Ты снишься мне измученный, осунувшийся, неестественно бледный. Ты появляешься в дверном проеме, за которым, пусть я не видела, но знаю - скрывается пустая комната. Молча садишься рядом, а я говорю: - Ты выглядишь таким измученным. И ты отвечаешь: - Нет, у меня все хорошо. А я только сейчас замечаю, что вместо левой ноги у тебя блестящие белые нити, которые чьи-то руки тут же начинают переплетать. Потом мне еще много чего снится: светлая лестница, круглый стол, то, как я заполняю бумаги, вписывая имена по алфавиту. Я всматриваюсь в эти имена, мысленно пытаюсь расположить их как можно логичнее, при этом опираюсь на ту логику, какая существует только во сне, - и вдруг слышу шаги. Поднимаю голову и снова: ты стоишь в дверном проеме, за которым, пусть я не видела, но знаю - скрывается пустая комната... Тут-то я и просыпаюсь.
Фраза дня: Я ненавижу тебя за золотых рыбок и лунный свет, которые снятся тебе, я ненавижу тебя за пестрых птиц, которые летают в твоих снах. (Милорад Павич "Мушка")
Буто-фу - слова и образы, определяющие ритм движений в буто (направление современного японского танца, построенного на философии буддизма). При помощи буто-фу танец "направляют", перебирая ощущения сущности собственного тела.
Примеры буто-фу: - Стань плавающей в твоей утробе камбалой - Представь, что твоя голова увеличилась в десять раз - Выражай себя только так, как если бы ты шёл прямо по слову "ностальгия" - Ты, в окружении собравшейся в полном составе семьи, смотришь на фейерверк
Гениально.
Фраза дня: Сердце во мраке отстукивает сумму чьих-то лет, которые исполняются в нас… (Милорад Павич "Последняя любовь в Константинополе")
Вот бы вернуться на три дня назад. Или на четыре. Или на десять. Или на месяц. Потому что там можно\нужно было произнести совсем другие слова. А потом вернуться вперед на три дня. И на четыре. И на десять. И на месяц. И понять...что ничего не изменилось. Снова ни у кого не нашлось других слов.
Фраза дня: Судьбу женщины всегда решает ее «да», а судьбу мужчины – его «нет». (Милорад Павич "Последняя любовь в Константинополе")
Искали ассоциации. - Это как ходить кругами по комнате, пытаясь поймать собственный хвост. Только ладно бы, если он один, а если их столько, сколько у бездомной кошки блох? И что же, в честь этого от всего отказаться? Просто взять – и отказаться? Тут она не выдерживает, она заключает: - Ну а как же! Бросай к чертям, раз ты такая дура.
Ощущаю себя совсем беспомощной.
Фраза дня: До чего безобразный город, любой город на свете! (Курт Воннегут "Колыбель для кошки")
Возвращаются кошки, которые выходят погулять во двор. Возвращаются чашки, вновь занимая свои места. Возвращаются понедельники, чтобы возвращаться. И вообще возвращается все нужное. Только вот что делать с возвращениями ненужного?...
Фраза дня: — Все равно куда? Все равно куда… Ты хоть знаешь где это? (Джеймс М. Кейн "Почтальон всегда звонит дважды")
Она из тех, кто стремится быстрее заснуть, чтобы не заметить как проснется в другом дне недели. Такая может свои воспоминания с чужими перемешать и по воде пустить, да так, что ни одно дна не достанет.
Фраза дня: Ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет. (Библия. Новый Завет)
Я намекнула рыбе, что она холодная и в чешуе. Рыба еще больше округлила полные ледяного изумления глаза. Она, не разобравшись, решила, будто я пытаюсь затащить ее в суп. Она гордо проплыла мимо. Как выяснилось позднее, тем самым рыба намекнула мне, что она, вообщем-то, и сама не против. Только на этот раз намек не разобрала я.
Фраза дня: Кто тебя вразумит и одарит способностью видеть небо, ход Солнца и рассматривать многие звезды и во всем этом, как в некоем многоцветии, усматриваешь дивную связь и разумное устройство? А ты против меня готовишь силки и сети. (Милорад Павич "Звездная мантия")
А потом она говорила, что это не нужно, и, мол, даже если и так, надо много думать, прежде чем на такое решиться…. Будто не слушая, настаивал. В один момент она все-таки сбросила туфлю. - Вот здесь мозоль, – указала на большой палец. Потом он писал: «Смотреть было невозможно. Думал, вырвет».
Фраза дня: Кому страшно, пусть ему будет страшно! (Милорад Павич "Звездная мантия")
В "Звездной мантии" Павич рассказывает о пистиках. "Пистиками, - пишет он, - назывались рукописные азбучницы специального назначения, которые издавна употреблялись в Греции, Египте и Испании.". В романе же этим словом Милорад определяет перечень слов-ключей, с помощью которых можно предвидеть сны. "Так же, как сонник на основе сна предсказывает явь, пистик, исходя из яви, предсказывает что приснится во сне".
Вот некоторые:
КУМ – Никогда не говорите: «Чего я пойду к нему на похороны? Он же на мои не придет!». Если вы так сделаете, будьте уверены – он к вам придет обязательно, но вы этого не увидите. Просто вам будет сниться, что он был у вас на свадьбе шафером. С веточкой розмарина в петлице.
ФАСОЛЬ — Возьмите фасоль двух видов, белую и желтую, обязательно прошлогоднюю, и замочите ее на ночь в воде с мятой. Добавьте копченые ребра и копченую грудинку, выдержанную на высоте 15 или 20 метров (чем выше коптильня, тем лучше)... Головку лука и один-два зубчика чеснока обжарьте на сковороде, слейте мятную воду и налейте в кастрюлю свежей воды, добавьте к фасоли запеченный красный перец и уже упомянутые лук с чесноком. Положите в кастрюлю грудинку и копченые ребра. Не забудьте, что еще нужно добавить молотого острого красного перца и немного чая с медом. Если вы все сделаете правильно, вам приснится греческий поцелуй (один из тех, что дарят через плечо), или один французский (лоб к подбородку), или два русских (с укусом).
ПРОБУЖДЕНИЕ — Три миллиона лет назад во Вселенной произошел инцидент космических масштабов, который зафиксирован в памяти всех небесных тел. Все созвездия Зодиака проносят память о нем по своим орбитам и вспоминают о нем в тот момент, когда все они снова оказываются на тех же самых местах, на которых были тогда. И передают это воспоминание на Землю. Под действием импульса от этого небесного воспоминания об инциденте люди как в шоке пробуждаются ото сна. И при таком пробуждении переживают мгновения просветления и страха. Эти пробуждения с просветлением и страхом отличаются от всех остальных пробуждений, так же как яйцо с двумя желтками отличается от обычных яиц с одним желтком. И если в момент такого двухжелткового пробуждения загадать какое-то желание — например, захотеть обвенчаться, — желание исполнится, правда только во сне.
Фраза дня: Для того чтобы понять мысль, для того чтобы узнать ее истинное значение, ее надо перевести на 13 разных языков. И тогда в междузначии рождается истина. Истина, следовательно, содержится не в языке, а в междусмыслии разных переводов одного и того же текста. (Милорад Павич "Звездная мантия")
Иногда мне хочется покурить оттого, что я красива и несчастна. Но потом вспоминаю, что не курю. Еще понимаю, что если и выкурю парочку – счастья мне это не прибавит. Тогда я разбиваю зеркало и ложусь спать.
Фраза дня: Каждый человек может объявить перерыв, но ни один человек не может сказать, когда этот перерыв окончится. (Курт Воннегут "Колыбель для кошки")
Соседи сверху опять трахаются так, что дом расходится у основания и трещины ползут чуть не до самых моих окон пятого этажа. Расстояния выше им не преодолеть - мешают полотенца и простыни, любовно развешанные на лоджии домохозяйкой через стенку от меня. Одна знакомая сказала бы, что так вопить - кощунственно. Моя бабушка заметила бы, что так вопить - неприлично. Моя кошка промолчала бы, но, будь у меня кошка, она изводила бы мяуканьем точно так же, в марте месяце. А я считаю, что это - эклектично. Но иногда мне все же хочется вызвать скорую. Возможно, людям правда нужна помощь…
Фраза дня: Скромнику нечего делать в этом мире. (Дэниел Киз "Цветы для Элджернона")
- Отчего народ в перепуге? - Идут варвары, скоро будут здесь. - Отчего сенаторы не у дела? - Идут варвары, их и будет власть. - Отчего император застыл на троне? - Идут варвары, он воздаст им честь. - Отчего вся знать в золоте и каменьях? - Идут варвары, они любят блеск. - Отчего ораторы онемели? - Идут варвары, они не любят слов. - Отчего не работают водопроводы? - Идут варвары, спрашивайте их. - Отчего все кричат и разбегаются? Весть с границы: варвары не пришли, Варваров вовсе и не было. Что теперь будет? С варварами была хоть какая-то ясность.
Перевод Михаила Гаспарова. Журнал "Комментарии", № 15 (1998).
- Всего одна неделька осталась! - У тебя в неделе двенадцать дней? - Там пять лишних понедельников.
Фраза дня: Ну и что же, что шотландский стрелок ходит в клетчатой юбке? Означает ли сие, что и наш брат гусар должен скакать на парад в декольте с глубоким вырезом? (Козьма Прутков)
У меня была конфета и вафелька. Я смотрела на мороженое. - Хочу мороженое, - сказала я. - Тогда давай так: оставляешь конфету и вафельку - берешь мороженое. - Нет, - сказала я. - Я хочу конфету, вафельку и мороженое. - Ты все не унесешь! - заметили мне. - Унесу, - ответила я и раскрыла ладошки, дескать: вот! все поместится. - И съесть столько не сможешь, - подтвердили другие. - Смогу, - настаивала я. - Оставлю мороженое на потом. - Потом мороженое растает, - возразили третьи и пристали с советом: - Оставляй конфету и вафельку.. - Но это мои конфета и вафелька, - начала всхлипывать я. Я смотрела на мороженое.
Фраза дня: Белки — это такие люди, которые пережевывают пищу, а потом забывают, что с ней делать дальше. Они забывают, что пищу надо глотать. (Чак Паланик "Удушье")
- Где мой любимый мальчик?... Где мой любимый мальчик? - заламывая руки, причитает американец-педофил, измеряющий широкими шагами метры своей камеры.
Фраза дня: Как-то я слыхал мнение, что в умеренном климате должно быть шесть времен года, а не четыре: лето, осень, замыкание, зима, размыкание, весна. (Курт Воннегут "Колыбель для кошки")